EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Vaega 1 Fa'apotopotoga o oloa ma le fa'amavaeina
Fa'ailoa: Aveese le eletise a'o le'i fa'apipi'i oloa ma fa'a'ese'ese.
Fa'apotopotoga autu ma le fa'amavaeina:
Pe a fa'apipi'i le tino autu, fa'aofi le pito o le tino autu i totonu o le so'otaga fa'auluulu o le fola i luga o le sa'o se'ia fa'alogoina se leo "kiliki". Ia fa'amautinoa o lo'o fufusi le tino autu ma e le matala. Ina ia aveese le tino autu, na'o le oomi o le fa'amau fa'aulu o le fola ma sii i luga le tino autu. (Ata 1)
Fa'apipi'i pusa ma'a ma malepe
1. Taofi le maa ma fa'ase'e i lalo i luga o le avanoa pito i luma, fetaomi i lalo seia o'o ina fa'alogoina se leo “kiliki”.
2. Oomi le faamau tatala maa, toso i luga le pusa maa e ave i fafo. (Ata 2)
Manatua:
E le mana'omia ona aveese maa se'i vagana ua mana'omia se sui.
Fa'apipi'iina ma le fa'a'ese'esega ole vacuum:
Fa'aofi i luga le pito o le masini ga'o lima fa'apipi'i ma le pusa maa i totonu o le so'oga autu i luga i le tu'u sa'o se'ia fa'alogoina se leo "kiliki". Ia fa'amautinoa o lo'o malu lelei le masini ga'o lima ma e le matala. I lenei tulaga, o le oloa o loʻo faʻaaogaina e avea o se vacuum e leai se uaea ma fufulu.
Ina ia aveese ese ese le masini faamama masini lima lima, na o le oomi lava o le faamau faamatuu lima lima ma sii i luga i luga. (Ata 3)
Fa'apipi'i tane vai palapala ma le fa'atasi
Ina ia fa'apipi'i tane vai palapala, su'e le pito i lalo o tane vai palapala i le fata fata autu ona tulei lea o tane vai palapalā aga'i i le tino se'ia fa'alogoina se leo “kiliki”. Ina ia ave i fafo tane vai palapala, uu le tino i le lima e tasi ma le au tane vai palapala i le isi lima, oomi le faamau tatala tane vai palapala ma lima matua ma toso ese tane vai palapala. (Ata 4)
Fuafuaina faavae fono
Oomi le pito i luga o lo'o molia agai i lalo i lalo e pei ona fa'aalia i le ata. A mae'a ona fa'alogoina le leo "kiliki" ma tu'u kiliva i pu fa'atatau, ua mae'a le fa'apotopotoga. (Ata 5)
Fa'atonuina ma le tu'uina o masini
Tuu le fola o le fola i le tulaga saʻo, sii i luga le masini, faʻaoga le avanoa e faʻapipiʻi ai le pito i tua o le masini faʻatasi ai ma le socket faʻapipiʻi i luga o le faʻavae, ma tuʻu lemu i lalo le masini i totonu o le faʻavae; Ina ia ave i fafo le masini, uu le 'au ga'o lima ma toso sa'o le masini mai le fa'avae o lo'o fa'atau. (Ata 6)
Fa'amama tane vai fa'atasi ma fa'ate'aina
Ina ia aveese tane vai mama, uu le au tane vai mama ma toso i luga e aveese ai le tane vai mama. Ina ia fa'apipi'i tane vai mama, tu'u i luga o le fola o le fale ma fetaomi i lalo se'ia fa'alogoina se leo "kiliki". (Ata 7)
Brushroll faʻapipiʻi ma faʻateʻaina
Ina ia aveese le pulumu, aveese muamua tane vai mama, ona oomi lea o le ulu o le fola i le lima e tasi, sui le pulou pito i luga ma le isi lima, ma aveese le pulumu i fafo; Pe a faʻapipiʻi le pulumu, faʻaoga muamua le tasi pito o le pulumu ma le spline, sui i totonu i le pito i lalo, ona sui lea o le pulumu pito pito i luga o le isi pito o le pulumu e loka ai le pulumu. (Ata 8),
Mataupu 2 Fa'aaogaina o le Oloa
Faʻaaliga: Faʻamolemole faʻatumu atoa le masini aʻo leʻi faʻaaogaina, afai e leai se mana, faʻamolemole faʻapipiʻi i le taimi ma faʻaoga pe a uma ona faʻatumu.
mata LED ma faatonuga
Fa'aaogāina o le fa'ato'aga fa'ato'aga ma le fufulu
I le tulaga fa'asaga sa'o, oomi le ki/off button ma le oloa amata galue. O lo'o iai le tulaga fa'aletonu i le Auto mode, oomi le fa'amau fa'amau e fesuia'i i le fola o le fale, kapeta ma le Auto mode, fa'atasi ma le fa'amanatu leo. Toe oomi le on/off button, o le leo e faamanatu ai le "Masini ua tape", o le afi autu o le a tamoe mo le 2 sekone, ua le toe galue le masini. (Ata 9)
I le Auto mode, e otometi lava ona suia le mana o le masini e fua ile tele ole vai palapala po'o le pefu e iloa. Ma suia le lanu moli LED e tusa ai. O le tele o vai palapala po'o le pefu e iloa, o le tele o moli mumu. Ma o le itiiti ifo o le palapala palapala poʻo le pefu e iloa, o le tele o moli lanumoana.
tusi
1. Pe a faʻamamā kapeta, faʻamolemole faʻamama muamua le ulu o le fola (silasila i le "Cleaning and Maintenance, Floor Cleaning" mo faʻamatalaga) ma i le kapeta mama loloto e fautuaina e sui le pulumu kapeta. (E mafai ona filifilia le pulumu kapeta e tusa ai ma ou lava manaʻoga ma faʻatau atu i faʻasalalauga JIMMY)
2. A maualalo ifo le maualuga o le maa nai lo le 20%, e le mafai ona sui i le tulaga kapeta.
A'o galue le masini fa'amama sa'o, oomi le ki fa'afefe vai, o lo'o tatala le galuega fa'afefe vai ta'avale. O le mata o le LED o le a fa'aalia ai le fa'ailo fa'amama ta'avale ma fa'amama vai mama o le a fa'asusu e otometi. Ina ia tape le galuega fa'asuavai ta'avale, oomi pea le faamau fa'amama mo le silia ma le 3 sekone pe a ola le oloa. Ina ia toe ki ai le galuega fa'asuavai ta'avale, oomi pea le faamau fa'amama mo le silia ma le 3 sekone pe a ola le oloa. (Ata 10)
Afai e palapalā tele le fola, e mafai ona e filifili e fa'asusu le tele o vai i luga o le fola e ala i le fa'aogaina o le galuega fa'asusu vai e fa'aleleia atili ai le fufuluina o le fola. Fa'aola le masini, oomi le fa'amau vai fa'ata'ita'i, fa'asu'i gutu fa'afefete vai; tatala le fa'amau vai e taofi ai le sua vai. E mafai ona fa'agaoioia galuega fa'asuavai a le ta'avale e tusa lava pe fa'aola pe tape le galuega fa'afefe vai. (Ata 11)
Manatua:
1. E le mafai ona fa'aogaina le fa'amau fa'amau vai fa'atasi ma le fa'amau po'o le fa'amau i le taimi e tasi.
2. E fautuaina le fa'aogaina o le kapeta pe'ā mamafa le filogia po'o le pisia o le vai.
3. Pe a fa'amamā kapeta, fa'amolemole tape le galuega fa'afefe vai ta'avale.
4. Fa'amolemole fa'aaoga le vaifofo fa'amama e maualalo le foam ma lenei oloa mo le fa'amamāina, aua ne'i tu'u le fofo fa'amama fa'amama faigofie i totonu o le tane vai mama mo le fa'aoga, a leai o le a sili atu foam e fa'atupuina i le taimi o le fa'aoga, lea e ono ulu i totonu o le masini ma mafua ai se lamatiaga. .
Fa'ata'atia mafolafola le oloa ile galuega fa'amama
A fa'ata'atia le oloa e fa'amama i lalo o meaafale, e otometi lava ona pa'u le mana galue. O se mea masani lea. A fa'ata'atia mafolafola le oloa, 'aua ne'i luluina fa'amalosi le oloa ina ia taofia ai le ulu atu o le vai ile ipu pefu.
Fa'aaogāina ole masini fa'amama lima lima
1. Aveese le masini mama lima lima ma fa'afeso'ota'i ma mea e mana'omia. Oomi le ki/off button. Fa'aali lau o le a moli. O le tulaga masani o le fola. Oomi le ki fa'aoga e sui ai i le va o le fola ma le kapeta. Toe oomi le ki/off button e tape ai le masini faamama ma o le a tape le lau fa'aali.
2. E mafai ona fa'afeso'ota'i le fa'amama mama lima i mea fa'aoga eseese e pei o mea fa'apipi'i, meafaigaluega fa'amama e fa'amama ai nofoaga eseese. (Ata 12)
Fa'asa'o le mea fa'aoga i le gutu ga'o lima ma tulei i luga se'ia o'o ina fa'alogoina se leo “kiliki”. Oomi le fa'amau i luga o mea fa'aoga e aveese ai mea fa'aoga mai le masini mama.
Manatua:
1. E mafai fo'i ona fa'atau mai isi mea fa'apitoa e pei o le pulumu fagafao po'o le fa'amama fa'agogo mai JIMMY fa'asoa fa'apitonu'u pe a mana'omia.
2. A maualalo ifo le maualuga o le maa nai lo le 20%, otometi lava ona sui le masini i le fola.
3. Aua ne'i fa'aogaina le masini fa'amama lima ma le pulumu kapeta e piki ai le vai.
Totogiina o oloa
Fa'afeso'ota'i le uaea eletise i le so'o, tu'u le fa'amama tui i le fa'amau e fa'amata ai le fa'amomoli.
Manatua:
1 Fa'atumu atoa le pusa maa a'o le'i fa'aoga muamua. Fa'amama le malosi o le maa a'o le'i molia lona lua ina ia mautinoa le ola ole pusa maa.
2. Afai o le oloa o le a umi e nofonofo, faamolemole ia totogi tasi i le tolu masina. (Fa'amolemole fa'aaoga na'o le uaea eletise o lo'o tu'uina atu ma le iunite)
3. Pe a le molia, faʻamolemole aveese le uaea eletise faʻavae o loʻo faʻapipiʻiina mai le socket e puipuia ai le lamatiaga o le paʻi faʻafuaseʻi.
4. Afai e manaʻomia ona faʻapipiʻi ese le maa, e mafai ona faʻatau mai le faʻatauga talafeagai mai JIMMY distributor.
galuega fa'agogo vevela
I lalo o le faʻatonuina o le faiga, oomi le faʻamau faʻamau e ulufale ai i le vevela vevela. O le ea vevela o le a mago ai le auala atoa e aofia ai le pulumu, ipu pefu ma le tane vai palapala mo le tusa ma le 0.5 itula ona faatoa mago lea o le pulumu mo le isi 2.5 itula. I le 0.5 itula muamua fa'amago ala ea atoa, afi afi o le a galue e auina atu le ea vevela e ala i le ala ea atoa.
Ina ia taofi le faʻamagoina o le ala ea ma naʻo le faʻamamago o le brushroll mo le faʻagogo le leoa, oomi i luga / tape le ki, e le aoga le afi afi i lenei faiga.
Ina ia ki ma tape galuega fa'amamago vevela, oomi le fa'amau fa'amau.
Manatua:
Ole galuega lea ole puipuia ole pulumu susū e fa'atupu ai siama pe fa'aitiitia le manogi.
Brushroll ma le ea auala galue oe lava faamamaina
I lalo o le fa'atonuga, oomi le fa'amama fa'amama e ulufale ai i le faiga fa'amama (Fig 13). A mae'a le fa'amamāina o le tagata lava ia, e otometi lava ona ulufale le oloa ile faiga fa'amamago vevela. I le taimi o le fa'amamāina o le tagata lava ia, pe a mana'omia le fa'auma muamua o le fa'amamāina o le tagata lava ia, oomi le ki/off button po'o le fa'amau fa'aoga. Ma o le a toe foʻi le oloa i le faʻatonuga ma o le a tape le ili pe a uma le 3 minute. (Ata 14)
Manatua:
1. A'o le'i amataina le fa'amamāina o oe lava, fa'amolemole fa'amama le tane vai palapala ma ia mautinoa o lo'o tu'u le oloa i luga o le fa'amau, feso'ota'i le uaea eletise i le so'o eletise ma le fa'amauina, ma o lo'o i ai le 50% vai ile tane vai mama. A mae'a ona fa'amama, fa'amolemole toe fa'amama tane vai palapala.
2. A maualalo le mana nai lo le 10%, e le mafai e le masini ona ulu atu i le faiga o le faamamaina o le tagata lava ia po o le vevela vevela. A maeʻa ona molia mo se vaitaimi, e mafai ona galue i luga o le faʻamamaina o le tagata lava ia poʻo le vevela vevela.
Fa'ailoga gaogao tane vai mama
1. I le taimi o le faʻaogaina o le laau gaogao ma le fufulu, pe a faʻaalia le mata o le LED "
" ma faamanatu mai e le leo "Leai se vai mama, faʻamolemole faʻatumu vai", faʻamolemole faʻatumu vai mama i totonu o tane vai mama ona faʻaauau pea ona faʻaoga saʻo.
2. I le taimi o le faamamaina o le tagata lava ia, afai e leai se vai i totonu o tane vai mama, e otometi lava ona taofi le fufuluina e le tagata lava ia ma faamanatu mai e le leo "Leai se vai mama, faamolemole faatumu vai". Fa'amolemole fa'atumu vai mama i totonu o tane vai mama ona toe oomi lea o le faamau fa'amama e toe fa'amama ai.
Faatumu tane vai mama
Faatumu le tane vai mama: A uma ona aveese le tane vai mama, tatala le polo e faatumu ai le vai, fuli i luga e iloa ai le pu o le vai, sasaa vai mama ma vai fofo i totonu, ona toe faʻapipiʻi lea i le tulaga muamua ma toe faʻapipiʻi le vai mama. tane i le ulu o le fola. (Fig 15) Faʻaaliga: A faʻaopopo vai mama, e mafai ona e faʻaopopoina le JIMMY faʻamamaina vaifofo faʻapipiʻiina ma le oloa, o le fua faatatau e tusa ma le lua fagu vaifofo faʻamamaina i le tasi tane vai atoa, o le vai vevela e le mafai ona sili atu i le 40 ° C.
Fa'ailoga atoa tane vai palapala
1. Pe a iloa e le fasi laau ma le masini fufulu ua tumu le tane vai palapala, o le a le toe galue le masini ma tuʻuina atu se faʻamanatuga leo. Fa'amolemole fa'amama le tane vai palapala atoa ma toe tu'u i tua a'o le'i fa'aoga.
2. A iloa ua tumu le tane vai palapala i le faiga o le faamamaina o le tagata lava ia, o le a le toe galue le masini ma tuuina atu se faamanatu leo. Fa'amolemole fa'amama le tane vai palapalā atoa ma toe tu'u i tua ma taomi le faamau mama e toe fa'amama ai.
Fa'amamaina tane vai palapala
Aveese i fafo tane vai palapala le ufiufi pito i luga ma le faavaa faamama, lafoai le vai palapala, faʻapipiʻi le tane vai palapala pe a uma ona fufulu, ma toe tuʻu i le tino autu. (silasila ile Fa'amamaina ma le Tausia ole tane vai palapala" mo fa'amatalaga)
Faailoga o lo'o pipii le Brushroll
A o'o le fa'amama i totonu o le fa'amama po'o le fa'amamāina o le tagata lava ia, afai e pipii le pulumu, o le a tu le masini ma tu'uina atu se fa'amanatu leo. Fa'amolemole ave i fafo le pulumu, fa'amama mea mai fafo o lo'o fa'apipi'i i le pulumu po'o le lauulu fa'amili i luga o le pulumu ma toe fa'apipi'i le pulumu i totonu o le fola e toe amata ai le galue.
Fa'amamā pulumu
A maeʻa ona aveese le tane vai mama, toso ese le pulumu, faʻaoga le lau i luga o le pulumu mini e tipi ai lauulu faʻafefe i luga o le pulumu, ma faʻamama mea mai fafo o loʻo pipii i le pulumu ma le ulu o le fola, Faʻapipiʻi le pulumu ma le faamalama i tua. (silasila i le "Fa'amamaina ma le Tausiga ole Fonotaga Fa'afolafola" mo fa'amatalaga)
Faailoga ua poloka le ala ea
1. A'o galue le fa'amama la'au po'o le fa'amama a le tagata lava ia, pe a poloka le ala ea, o le a le toe galue le masini ma tu'uina atu se fa'amanatu leo. Fa'amolemole fa'amama vaega o lo'o poloka e pei ole ipu pefu fa'ato'a lima lima, ala ea fa'asu'u, tane vai palapala ile fa'asologa. A uma ona fa'amamā, toe amata le masini e galue.
2. Pe a galue le masini mama lima lima, afai e poloka le ala o le ea, o le a otometi lava ona taofi le mea mama. I le taimi nei, e mana'omia ona fa'amama le ipu pefu ma le HEPA.
Fa'amama ala ea
Ta'ese le tane vai palapala, ave i fafo tane vai palapala le ufiufi pito i luga ma le ato lapisi, fufulu uma vaega ma toe fa'atasi. Fa'aaogā pulumu fa'amama e fa'amama ai le palapala, mea mai fafo ma lauulu i totonu o le ala o le fola. Toe tu'u tane vai palapala ile tino autu. Ave'ese le ipu pefu, ona ave lea i fafo o le afa, sasaa le ipu pefu, aveese le HEPA, fa'amama vaega uma ma toe fa'aopoopo le ipu pefu. (Silasila i le "Fa'amamaina ma le Tausia" mo fa'amatalaga)
Galuega faamanatu leo
O le oloa e aofia ai le leo faamanatu o le 5 gagana eseese: Igilisi, Siamani, Italia, Farani ma Rusia. Leo o le masini fou ua ki ma i le Igilisi e le mafai, oomi le leo ki e sui i se isi gagana, oomi pea le leo ki e tape ai le leo galuega; toe oomi le fa'amau leo e fa'aola ai le galuega leo. (Ata 16)
Fa'ailoga maualalo le malosi o le maa
1. A'o galue le fa'amama la'au, pe a fa'amanatu mai e le leo le "Low ma'a. Fa'amolemole totogi le maa", Fa'amolemole fa'aaoga pe a uma ona molia.
2. Pe a galue le faʻamama laau, pe a faʻamanatu e le leo le "Low maa. O le a tape le masini vave. Faʻamolemole faʻatumu le maa", o le mana o le a faʻaumatia, ma o le a otometi lava ona tapunia. Manaomia le totogi mo le faʻaaogaina.
3. Pe a faʻaaogaina masini mama, o le faʻailoga i luga o le mata o le LED e faʻaalia ai minute faigaluega. A maualalo le malosi o le maa nai lo le 20%, o le ata o le maa i le tulimanu taumatau pito i luga e liliu mai le paepae i le mumu.
Mataupu 3 Fa'amamā ma Tausiga
Fa'amamaina tane vai palapala
A uma ona tape le masini faamama, aveese le tane vai palapala, sii i luga le ufiufi pito i luga o tane vai, ma aveese le faavaa faamama mai ai, tatala le ufiufi o le faavaa faamama, aveese le faamama. Liligi le vai palapala ma le palapala ile tane vai, ona fufulu lea o tane vai palapala, tapuni tane vai, fa'avaa faamama ma faamama. Afai ei ai ni mea mai fafo i totonu o le paipa vai palapala, e mafai ona faʻamamāina ile pulumu fufulu; fa'amago vaega i luga pe a uma ona fufulu. Ona toe fa'aopoopo uma lea o vaega i totonu o tane vai palapala. Toe tu'u tane vai palapala i totonu o le tino e fa'aauau ai galuega. (Ata 17)
Manatua:
1. A maeʻa ona faʻaogaina le masini faʻamama laau, e fautuaina e faʻamama vave le tane palapala;
2. Pe a toe faʻapipiʻi le ato lapisi, aua le gaugau le paʻu vaivai uliuli i lalo ole faamama.
Fa'amama fola
Ina ua uma ona aveese le tane vai mama, brushroll, ma le tane vai palapala, faaofi le pulumu faamama e ala i le pu lapotopoto i lalo o le tulaga faapipiiina o le mainbody e faamama ai mea mai fafo ma una i le paipa, ma le pupuni lauulu; Fa'aoga le lau i luga o le pulumu laititi e tipi ese ai lauulu lavelave i luga o le pulumu; Solo'i vaega palapala o le masini ona toe fa'aputu lea i totonu o le masini (e mafai ona tu'u le pulumu i totonu o le fale e fa'agogo ai). Fufulu fa'amama le pulumu fa'amama ona toe tu'u lea i totonu o le fale o le pulumu. (Ata 18)
Manatua:
Aua le fufuluina le ulu o le fola!
Faamama ipu efuefu
Oomi le ki fa'amalo ipu pefu e aveese ai le ipu pefu mai le masini fa'amama lima lima. Si'i le 'au u'amea i luga o le afa e toso ese ai le fa'apotopotoga a le afa ma fa'agaogao le ipu pefu. Uu le au u'amea ma feliuliua'i e aveese le HEPA. (Ata 19)
Tausiga ma Teuina
1. E fautuaina e faʻamama le tane vai palapala, ipu pefu, brushroll pe a uma faʻaoga. Afai ei ai se tulaga o loʻo i lalo:
1) O le faamama HEPA e tafe ai le pefu.
2) Foam faamama ua matua faaleagaina.
3) O le pulumu e matua gau le lauulu, poʻo le malosi o le vibration ma le leo leo aʻo faʻaoga.
2. E fautuaina e faʻatau mea faʻaaoga ma sui e aloese ai mai le faʻatinoina o masini.
3. pe a umi le gaogao o le masini, tuu i se nofoaga malulu ma mago, aloese mai le susulu o le la po o le siosiomaga susu. Pe a teu ma teu le masini, faamolemole ia mautinoa e faamama le masini ma faʻamago vaega uma e puipuia ai le faʻaleagaina o le masini.
